tinca

SF

1) Cono Sur (=capirotazo) flip, flick

2) And bowls pl

3) Cono Sur (=pálpito) hunch

* * *

femenino (Andes) (fam) (empeño) effort

ponle un poco más de tinca — put a bit more effort o (colloq) put your back into it

* * *

femenino (Andes) (fam) (empeño) effort

ponle un poco más de tinca — put a bit more effort o (colloq) put your back into it

* * *

tinca

feminine

(Andes)

A (fam) (empeño) effort

ponle un poco más de tinca put a bit more effort o (colloq) put your back into it

le puso harta tinca pero llegó tercero he tried his best o he ran as fast as he could but he finished third

B (sensación) tincada

* * *

tinca sustantivo femenino (Andes) (fam) (empeño) effort
'tinca' also found in these entries:
Spanish:
tincar

* * *

tinca nf

Chile, Perú Fam

1. [corazonada] feeling, hunch

2. [empeño]

ponerle tinca a algo to put one's heart into sth